英会話は伝え方で９割決まる

出版社からのコメント

あなたが学校で習った、「正しい」英語、実はネイティブにちゃんと伝わっていないかもしれません!　例えば、「結構です」と言いたくて、No, thank you. なんて答えていませんか?　おそらく、日本人のほとんどの方は、学校でこう言うように、と教わっていると思います。でも、実は、ネイティブはこのようには言いません。ちょっとつっけんどんな言い方なので、上から目線の「嫌なヤツ」だと思われてしまうのです。このように、あなたの英語も、知らず知らずのうちに、ネイティブに失礼な英語を話していたり、誤解を招くような言葉を使っていたり、不快な思いをさせてしまっていたりしているかもしれません。英語も、日本語と同じように、話し方に気を付けなければなりません。でも、日本人のほとんどの方は話し方を知りません。英会話は、話し方で9割方が決まります。みなさんが学校で習った英語をもとに、ほんのちょっと言い方を変えたり、言葉をつけ加えるだけで、気持ちはもちろん、ちょっとしたニュアンスまで、ネイティブにちゃんと伝わる英語になります。さあ、さっそく本書で英会話の話し方をチェックして、あなたの英語を、ネイティブが使う生きた英語に、ブラッシュアップしていきましょう!